Les frappes continuent dans l’effort pour vaincre Daech en Syrie et en Irak

ASIE DU SUD-OUEST, 31 octobre 2017 – Les forces militaires américaines et de la coalition ont continué d’attaquer l’Etat islamique d’Irak et de Syrie hier, menant huit attaques comprenant 14 combats, ont rapporté aujourd’hui des responsables de la force opérationnelle interarmées.

Les fonctionnaires ont rapporté les détails des frappes d’hier, notant que les évaluations des résultats sont basées sur les rapports initiaux.

 

Frappes en Syrie

Les forces militaires de la coalition ont mené quatre frappes consistant en quatre combats contre des cibles de l’Etat islamique en Syrie:

– Près d’Abu Kamal, deux frappes ont engagé deux unités tactiques de l’Etat islamique, détruisant un véhicule et un quartier général de l’Etat islamique.

– Près de Dayr Az Zawr, deux frappes ont engagé deux unités tactiques de l’Etat islamique.

 

Les frappes en Irak

Les forces militaires de la coalition ont mené quatre frappes consistant en 10 combats contre des cibles de l’Etat islamique près de Qaim, en Irak. Les frappes ont engagé deux unités tactiques de l’Etat islamique, détruit un véhicule ISIS et une position de tir au mortier et endommagé 13 routes d’approvisionnement d’ISIS.

Les fonctionnaires ont également fourni des détails aujourd’hui sur deux frappes du 29 octobre consistant en quatre engagements en Syrie pour lesquels l’information n’était pas disponible auparavant:

– Près d’Abu Kamal, une frappe a engagé une unité tactique de l’Etat islamique et a endommagé un quartier général de l’Etat islamique.

– Près de Dayr Az Zawr, une grève a engagé une unité tactique de l’Etat islamique.

 

Une partie de l’opération Inherent Resolve

Ces frappes ont été menées dans le cadre de l’ opération Inherent Resolve  , l’opération visant à détruire l’EI en Irak et en Syrie.

 La destruction des cibles de l’Etat islamique en Irak et en Syrie limite également la capacité du groupe à projeter la terreur et à mener des opérations extérieures dans toute la région et dans le reste du monde, ont indiqué des responsables du groupe de travail. 

La liste ci-dessus contient toutes les frappes menées par des avions de chasse, d’attaque, de bombardement, à voilure tournante ou pilotés à distance; artillerie propulsée par fusée; et une partie de l’artillerie tactique au sol lorsqu’ils ont été tirés sur des cibles planifiées, ont noté les officiels.

 

 

L’artillerie au sol tirée en contre-balles ou en appui-feu aux rôles de manœuvre n’est pas classée comme une frappe, ont-ils ajouté. 

Une frappe, telle que définie par la coalition, fait référence à un ou plusieurs engagements cinétiques qui se produisent à peu près au même endroit géographique pour produire un effet unique ou cumulatif.

Par exemple, des agents du groupe de travail ont expliqué qu’un seul aéronef envoyant une seule arme contre un véhicule isolé de l’État islamique est un coup, mais que plusieurs avions livrent des douzaines d’armes contre un groupe de bâtiments et de systèmes d’armes détenus par l’EIIS dans un complexe.

effet cumulatif de rendre cette installation plus difficile ou impossible à utiliser. Les évaluations de la grève sont basées sur les rapports initiaux et peuvent être affinées, ont indiqué les officiels.

Le groupe de travail ne communique pas le nombre ou le type d’aéronefs utilisés lors d’une grève, le nombre de munitions larguées la grève, ou le nombre de points d’impact de munitions individuels contre une cible.